Can the Odyssey refuel other ships or is it limited to the vehicles in its hangar?

The Odyssey can only refuel ships landed in its hangar via on-foot/manual refueling.