Does hover work any differently over water than it does over land in 3.5?

I don't think so. I think it just hovers over it as it would over land. There are just no obstacles.