How will turrets work? Are they going to point into space as the pilot rolls? Will the turret move with the ship?

The answer is yes, it will. Chris has been very specific about us wanting a Newtonian physics style of ship. So if you're in the turrets and you try to lock... now, you're going to have locks. The idea is some of the turrets will have missiles and locks and stuff of that nature, right, that you can obviously upgrade your ship to get. So maybe once it rolls out of your range, you can still be locked in for a time, and then you pop a missile off that can still track them. But if the ship rolls, your turret's going to roll with it, and your area of view is going to change.