What is the primary usage difference between this and the M2?

The big differentiator is the M2 is not designed specifically to carry spaceships, let alone multiple spaceships, which is the Liberator's key role.