Does the Vulcan draw its own fuel from the external fuel tank?
Cloud Imperium
The external fuel tank, which contains two fuel tanks to separate Hydrogen and Quantum fuel, is purely for transfer to other ships via the drones. The Vulcan has its own separate fuel tanks to draw from.
starfarer.space · Q&A: Aegis Vulcan