Are you planning to let players implement custom tags on cargo boxes for the inventory and tractor beam AR?

Yes. You'll be able to rename boxes — inventory boxes, cargo boxes. And so when you zap them with your tractor beam, it'll say the name of the box.

When's that coming? Tomorrow?

No, I don't think tomorrow's the release date for that one.