What kind of onboard storage does it have?

Cloud Imperium

The CVS-SM has a dedicated Multi-Tool storage slot as well as personal storage at the rear.