Will we get a bit more room for living quarters in the 100i Touring model if the 125A has a missile bay and the 135C has cargo?

No. The 125a and 135c take advantage of changes on the exterior of the ship, but without getting bigger. The interior of the ship is the same between all 3 variants and already pretty spacious for a starter ship.