The poster asks what the light-blue writing on the Merchantman ship page image says, noting it resembles Banu script, appears projected onto the shields rather than part of the ship, and asks for a higher-resolution image.asked by avasture
That particular concept image was made before we created the Banu language. So unfortunately, this isn't Banu writing. An interesting find, though!
starfarer.space · Ask The Devs