Will the shops be visited by NPC customers?

Yes. It's envisaged that NPCs will make up 90% of the universe. They'll be able to land and traverse locations with various routines and will provide the backbone of the wider economy.