With the 100 series now filling the "Origin starter" slot, will the role of the 300 series be impacted?

Yes. When the 300 series will get its rework completed, it will fill both a higher tier place in the ship hierarchy, and have its current roles more defined and focused. The 100 series is a great entry point for what the 300 series will become in a future release.