Does the NPC AI work together as a fleet, or are they all essentially solo fighters that just happen to be around each other?

Yeah. We did touch on it a little bit earlier, but they are not solo fighters. They are part of the fleet, but they've got a very base behavior just to defend their capital ship, essentially, but that's something we're working on in the future.