Will the AMX-1 repair droid be a hangar feature, or will it be more like an R2-D2 equivalent on board the player's ship?asked by Gregor M

Yeah, your AMX droid will go with you into space. As long as you have room in your ship, it'll be there repairing things as you go, and you'll be able to upgrade it and make it more efficient as it's repairing. So if you have a smaller ship and you don't have room for it, you're not going to have room for it, but I suspect we'll have room for most of the ships.