Does the external ore storage use standard SCU containers, unrefined ore bags, or something new?

They use standardized SCU containers to allow for a huge amount of interoperability with other vehicles in the universe. For example, when offloading and transporting cargo.