Will the Hurricane have eight or ten maneuvering thrusters? Will the Hurricane have one or two primary engines?
Cloud Imperium
The Hurricane's single medium engine pipes thrust out to 2 mains, 8 mavs, and 2 retro thrusters. Losing a given thruster is a little like like losing a wheel, as opposed to losing the drivetrain, and your thruster performance is based on your power allocation.
starfarer.space · Q&A: Anvil Hurricane - Part II