Why is the Series named different from the 300/800 Series? Explorer should be the 615p and not the 600i Exploration Module.

The reason for this is that the 600i is modular, meaning that the swappable modules are what make the ship suit the desired role. Regardless of what module you have installed, the ship is a 600i.