Can any of these pods be equipped on other MISC ships like the Hull Series, and can cargo pods from the Hull be used for the Endeavor?

Cargo pods from the Hull are standardized and can be stored aboard the Endeavor. We have not determined whether or not you can 'plug them in' to the sides. The scientific pods cannot be attached to the Hull series.