Will the Pioneer have any other functionality/career options beside outpost manufacturing?

No, this will be updated to list as Heavy Construction to reflect the actual role of the Pioneer.