Who controls the turrets and shields while the Legionnaire is in flight and docked?

The co-pilot is in control of one turret as well as the hacking system. The pilot has the other turret slaved to his view and both can manage the shields.