What is the difference between asynchronous background spawning and normal background spawning? Is the only difference whether it's on the main thread or on secondary threads?

Yeah, the background part of that says it's off the main thread. You can do asynchronous spawning on the main thread, but it's a different way of doing things. For us, it's a very precise way of describing the process.