Does the Assault have tractor beams? They're listed for the base but not the Assault.

No, the Assault trades all its tractor beams for more firepower. If you still wish to tractor items around or on board the Assault, you should bring either FPS tractor items or a tractor-capable ship.