Is it possible to jettison the cargo during an emergency landing in order to contract the ship and extend the landing gear?

This is not currently possible. However, it is something we want to look into for future releases of the cargo system. Ideally, all relevant ships will eventually be able to jettison their external cargo.