This is not explicitly stated in the documentation, but the ARGO SRV has a Quantum Drive and a Jump Drive. Can the SRV tow a ship in Quantum Travel? Can the SRV use a Jump Point when towing another ship?
Cloud Imperium
The ARGO SRV can Quantum Travel while towing.
starfarer.space · Q&A: ARGO SRV