Will this kit be available to earn in-game?

The Privateer isn't just a kit but an entire hull variant. Like all variants, we plan to make everything obtainable in-game with the exception of a few limited-edition ships and variants.