Is there going to be an inertial dampening system that we could purchase and/or upgrade to mitigate these effects?asked by AFKeefer

I think its less about a dampening system and more about your engine / thruster ratings and modifications. There will probably be some kind of dampening system for G-Forces though (I know there isn't gravity in space - G-Force is just a good short hand way of referring to the forces exerted on the pilot by violent maneuvers)