Can the Galaxy's modules be dropped off planet-side to create a temporary base of operations?

No. The modules themselves require power and cooling from the ship itself, so they are not able to function independently. In addition, they're installed with a covering cap to lock them into place, which would need removing first.