The description seems to say it's lightly armored, but the brochure lists medium armor, what should we expect?

The Talon is lightly armored like all light fighters. The brochure listing for medium armor was a mistake and has been corrected.